大华首页

    注册 找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 宝宝活动
查看: 83|回复: 4

喷泉变泳池,罗马向“新原始人”说不

[复制链接]
发表于 2018-5-22 13:23:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
23Rome1-master1050.jpg
占领罗马喷泉的“新原始人”
炎热天气把游客不好的一面带了出来。几个月来,在这个喷泉众多、因喷泉而诞生的城市里,严厉的罚款手段未能阻止人们到喷泉里浸泡的风尚。 Gianni Cipriano for The New York Times罗马——一个闷热周一的下午——这是一个很适合游泳的日子,马里奥·梅西纳(Mario Messina)注意到,一些游客与碧绿的池水过于接近,于用他用哨子发出五声短促的哨响。
“下来!”梅西纳优雅地伸出手,对一个在池边测试水温的女人说。“下来!”
尽管他戴着雷朋太阳镜,口哨技巧娴熟,具有西西里式的阳光性情,但梅西纳并非海边救生员,而是一个戴着遮阳帽的罗马警察。他的任务是保护许愿池(Trevi Fountain),避免焦渴、过于热情、数量越来越多的游客大军对这个世界上最受珍爱、参观者最多的历史遗迹之一造成危害。现在他有了增援力量。
因为夏天来了。


点击进入
 楼主| 发表于 2018-5-22 13:24:36 | 显示全部楼层
23Rome2-master1050.jpg
负责保护许愿池的罗马警察劝说游客不要坐在池边。 Gianni Cipriano for The New York Times


炎热天气把游客不好的一面带了出来。几个月来,在这个喷泉众多、因喷泉而诞生的城市里,严厉的罚款手段并未能阻止人们到喷泉里浸泡的风尚。一男子4月12日在许愿池裸泳的视频在网上疯传,他被罚款500欧元(约合人民币3800元)(“那个裸泳者是我处理的,”梅西纳说,裸露是一种“淫秽的行为”,会提起刑事诉讼)。
同样是4月,一名30岁的西班牙游客穿着长衫走到许愿池中,一个60多岁的德国女子在一天早晨下了水,还有两名丹麦人在罗马威尼斯广场的海之喷泉(Fountain of Two Seas)洗脚而被处以900欧元的罚款。
 楼主| 发表于 2018-5-22 13:25:24 | 显示全部楼层

23Rome4-master1050.jpg 游客靠近喷泉。 Gianni Cipriano for The New York Times
然后是5月。一名25岁的丹麦女子,可能是想效仿电影《甜蜜生活》(La Dolce Vita)的女主角安妮塔·艾克伯格(Anita Ekberg),在晚上穿着睡衣到喷泉里游泳。根据梅西纳的说法,此外还有两名美国女子在喷泉游泳(之前未见报道)。
还有6月。一名30岁的马来西亚男子在纳沃纳广场(Piazza Navona)济安·洛伦佐·贝尔尼尼(Gian Lorenzo Bernini)设计的巴洛克风格四河喷泉(Four Rivers Fountain)里裸泳,被罚款450美元(据说他给警察的解释是“我太热了”)。
警方还逮捕了一名正在人民广场(Piazza del Popolo)的狮子喷泉(Fountain of the Lions)里洗一块脏布的捷克艺术家。没过多久,因为允许两个孩子在狮子身上爬来爬去,孩子的英国和罗马尼亚家长被警方处以罚款。
 楼主| 发表于 2018-5-22 13:26:17 | 显示全部楼层
23Rome3-master1050.jpg
游客向许愿池里投硬币。 Gianni Cipriano for The New York Times


一些报纸已经习惯把游客称作“新原始人”。他们不仅仅出没于罗马。在佛罗伦萨,官方经常用水管冲洗圣母百花大教堂(Duomo Cathedral)和其他景点,以防游客坐在台阶上吃东西。但处在这场自拍暴风眼的却是罗马和它的喷泉。这促使处境艰难的该市市长弗吉妮亚·拉吉(Virginia Raggi)颁布了一项法令。
直到10月,在喷泉吃东西和喝东西、坐在喷泉上、在喷泉里给动物洗澡或洗衣服、朝许愿池和全市其他36座具有重要艺术或历史意义的喷泉扔除硬币外任何东西的行为,都将受到更加严厉的罚款。
“有人用它们来游泳或洗澡令人难以接受。它是我们必须保护的历史遗产,”拉吉在周一对许愿池进行她所谓的突击“检查”时说道。
在两名助手的陪同下,拉吉费劲地穿过人群,并未被身着沙滩装的游客认出。她说,在某种程度上洗澡现象一直存在,但随着在喷泉里裸泳的视频在社交媒体上传播,她感到“我们确实必须作出更多努力,于是有了我们采取的这些措施”。
 楼主| 发表于 2018-5-22 13:26:56 | 显示全部楼层

23Rome7-master1050.jpg 一对新婚夫妇周二在许愿池旁。 Gianni Cipriano for The New York Times
拉吉是反建制的五星运动(Five Star Movement)在全国的名誉领袖。她的政敌把历史遗迹遭受的破坏,列入了在她的领导下罗马所遭受的不幸名单,包括人行道上腐烂的垃圾、像麦田一样乱糟糟的公园,以及街道拥堵变成停车场。他们说,在堕落了的罗马,游客会入乡随俗。
但很难把游客的恶劣行径归罪于拉吉。1999年,意大利觉得有必要通过一项保护该市历史遗迹的法律,禁止游客进入喷泉。2012年,前任市长起草了一项法令,规定对于在历史遗迹把冰激凌和食物碎屑掉在地上,以及在历史遗迹吃饭的游客处以最高650美元的罚款。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  免责声明:本站是开放式网站,本文仅代表作者个人观点,与大华新闻网无关。其原创性及文中所述内容未经本站证实,对本文的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。此声明同样适用于图片及视频内容。
快速回复 返回顶部 返回列表